English - Chinese Translator

English–Chinese Translator
 

Job Purpose

To provide accurate, high-quality translation and interpretation between English and Chinese, supporting communication between teams, clients, and stakeholders in business, technical, and administrative settings.

Key Responsibilities

• Translate written documents, reports, and correspondence from English to Chinese and vice versa.

• Provide verbal interpretation during meetings, presentations, and site visits.

• Ensure translations maintain original meaning, tone, and context.

• Work closely with local and international teams to facilitate smooth communication.

• Maintain confidentiality of all translated materials and information.

• Proofread and edit translated documents for accuracy and clarity.

• Assist in preparing bilingual materials for training, marketing, or operational purposes.

Qualifications & Experience

• Ugandan national with proven fluency in both English and Chinese — written and spoken.

• Diploma or Degree in Languages, Translation, Linguistics, International Relations, or related field.

• Minimum 2 years’ experience in translation/interpretation work.

• Strong understanding of cultural nuances in both languages.

• Proficiency in Microsoft Office and digital communication tools.

Skills & Competencies

• Excellent verbal and written communication skills.

• Strong attention to detail and accuracy.

• Cultural awareness and adaptability.

• Ability to work independently and meet deadlines.